二、《唐頓莊園》中的女性主義解讀
《唐頓莊園》為我們描繪了英國貴族的奢華生活,從該劇中不難看出,英國明顯的階級意識。報紙要經過熨燙才可以閱讀,以免主人沾染墨汁。貴族們每日的生活也展現的淋漓盡致,每日不同時段的華麗衣著,同時作者亦將下層的仆人生活也融入其中,展現了下層人士的生活狀態,不僅感嘆英國階級的巨大差異。作者也將焦點集中在了劇中的幾名女性身上,通過她們思想的變化體現當時英國女性的思想變革。英國的階級意識尤為明顯,從開始的默默忍受,到后來的爆發。
莊園內的生活雖然令人羨慕,但是卻有過多的繁枝縟節。期中最為明顯的一處細節,女仆在晚宴上是不可以拋頭露面的,只可以有男仆出現,在平日的接待時,女仆們也是很少露面的,這對于女性來說是相當不公平的。
(一)女權主義的倡導者--西波爾
1.人物性格介紹
西波爾是家族中最具叛逆性格的小姐,同時也是伯爵最愛的小女兒。她具有強烈的政治意識,參加女權運動,及其有自己的主見。她向馬修的母親說明自己的想法,想要做點有價值的事情,“他們在犧牲生命的時候,我卻在浪費光陰,我要做份真正的工作,干點實事?!币虼艘辽悹柾扑]她參加護士班的學習,西波爾瞞著家里所有人和仆人學習了基本的生存能力,煮雞蛋,泡茶等。帕特摩爾太太問她,你會拿壺接水嗎?西波爾自信的回答,“這有誰不會??!”但是西波爾在實際操作時,卻鬧了笑話。帕莫爾太太開玩笑的說,“還真有人不會??!”(第二季,第一集)當她在家里的晚宴上表明自己想要有獨立工作的時候,全家人是極力反對的,但是她的態度很堅定,因此在我看來西波爾是與眾不同的,她是一位很有立場的貴族小姐。戰爭期間,為了體現自己的價值,她做起了護士,與其他的仆人一樣照顧在唐頓內修養的傷兵,她完全沒有小姐的脾氣。由于對一個中尉是否轉院產生了分歧,院長在辦公室說西波爾,“卡勞利護士,或許在你們上流社會里,我地位在你之下,但在這家醫院,我說了算!”(第二季,第二集)西波爾答應的很爽快,因此善良是她的第二個性格特點。她想讓自己在戰爭中成為有用的人,而這正是當時第一次女性主義浪潮提倡的,在我看來西波爾見證了女權主義的第一次浪潮。經過充分的訓練,她生平第一次意識到自己的價值,她說自己永遠不會想回到戰爭之前的生活了。從全劇第一季開始,西波爾身上就有濃厚的女權主義思想蘊含其中,坷垃覺得女兒看的書會影響她的思維,果真這樣的擔憂是必要的。她對于當時貴族的服裝略有不滿,不喜歡緊身衣,認為每次晚宴的服裝都是對于女性的束縛。(第一季,第五集)。西波爾對于自己的戀愛對象一直很有主見,因此最后她選擇了頗有主見的,并且稍有點激進主義的愛爾蘭司機湯姆。第一季和第二季中的西波爾身上有很明顯的女性主義光環。事實上,從全劇來看,在第一季結束后,西玻這個角色就已不屬于她自己,而僅僅是湯姆和唐頓所代表的傳統世界之間的聯系物而已。西波爾嫁給司機湯姆,成為全城熱議的焦點,這對于唐頓莊園是很丟臉的事情,她雖然出身貴族,但是由于嫁給了比自己低一等的男人,她的地位難免會受到影響,因此也就更能體現了,男性對于女性的重大影響,她由原來獨立的女人,慢慢蛻變為依附男人的人。在第二季中,她可以原諒丈夫一切的出格舉動,并且潛移默化的接受丈夫的印象。因此,從這個意義上來看,這個角色的淡出是必然的。因此在第三季中對于她的女性主義書寫并沒有很多。西波爾最后死于產后驚覺。
2.幫助女仆申請工作
《唐頓莊園》中精彩的原因是不僅僅演繹了風姿綽約的上流人士,編劇更是添加了莊園內下層人士,仆人們的生活,編劇同時書寫了兩個平行的世界,戈薇就是這樣一位頗有個性的女仆。她用自己的全部家當偷偷的買了一臺打字機,并且利用業余時間函授打字和速記課程。這項舉動在當時是不被允許的,女人們就該墨守成規的做著本職工作。戈薇的家人認為,她這樣做完全是個瘋子,放棄了莊園的金飯碗,完全不知天高地厚。唐頓的故事發生的背景就是一戰以前,婦女運動進行的轟轟烈烈的時期,這給當時的英國女性的確帶來了新的思想沖擊。戈薇頗有三小姐的性格,不信命,因此她想通過自己的努力擺脫現在的生活。戈薇的打字機被翻了出來,休斯太太說,“挺好了,這宅子沒有一處是你的,再者,我對你全權負責,憑的就是這個!”(第一季,第三集)。從這段對話我們可以明顯的看出,英國貴族森嚴的等級制度?!爱斊腿擞惺裁床缓玫??!眾W布萊恩太太的話反映出了,一些女性完全沒有自己的人生規劃?!皼]什么不好,當苦力修路沒什么不好,可那不是我想要的!”(第一季,第三集)戈薇的事情還是傳到了三小姐西波爾那里,她并沒有任何的不快,相反,則是絕對贊成戈薇的舉動?!盀槭裁匆橐?,出去打拼是天大的好事,尤其是女人?!保ǖ谝患?,第三集)。西波爾就是這樣的頗有自己獨到見解的女性,這為她后續參加女仆運動奠定了基礎。
戈薇的第一次面試就這樣取消了,理由是他們找到了更合適的人選,為此她很消極,“算了吧,沒有人比我更不合適,更沒資歷了?!薄安皇沁@樣的,等著瞧吧,我們絕不會放棄的!”(第一季,第四集)西波爾對于戈薇尋找自己未來的生活是絕對的支持。在沒有得到戈薇的同意下,她幫女仆做了秘書的應征,理由是不想讓她的希望落空?!皩τ谂硕?,時代不同了!爭取選舉權,更要爭取自己的自主的人生?!保ǖ谝患?,第五集)戈薇的工作又一次應征失敗了,這給她帶來了不小的打擊,“您不明白,您是千金小姐,什么都唾手可得,只要你想就可以手到擒來??晌覀儾煌?,我們的夢想不可能實現!”(第一季,第六集)戈薇的話則是道出了當時的英國現狀,女性就業的嚴峻性以及等級制度給女性帶來的困擾?!澳愕膲粝刖褪俏业膲粝?,讓我來幫你實現吧!”(第一季,第六集)西波爾的一番感言,真實說出了她內心的渴望,她也想出去工作,擺脫這種看似尊貴,實則無趣的貴族生活!雖然這種生活讓很多人羨慕不已,但是西波爾卻從來不看重這些,她更看重的是女性的自由!幸運降臨在了戈薇身上,家里來了招聘的負責人,西波爾極力的推薦戈薇?!氨?,爸爸,您現在不能進去,戈薇和布羅密基先生在里面,他在給她面試!”(第一季,第七集)西波爾用實際的行動支持著戈薇,最終戈薇得到了這份夢寐已久的秘書工作。在西波爾看來,女人就應該有自己的追求,而不應該做男人保護下的可憐蟲。
3.敢于挑戰新式服裝
英國的等級制度不僅體現在政治制度上面,服飾上面也有所體現。貴族們的服飾極其華麗與講究,而仆人們的服飾相比較就黯淡許多,因此在英國,服飾展現了人們的等級,這在《唐頓莊園》中就有具體的體現。貴族們一天根據不同的場合,需要更換幾套服裝,早餐相對于簡單,午餐、下午茶和最為隆重的晚餐,每一餐的服裝都不同??梢哉f這部劇是一部很好的英國服飾發展史。一戰前老伯爵遺孀的服飾是華麗與夸張的,她是維多利亞時期的忠實擁躉。但是隨著戰爭的爆發與人們思想的轉變,隨后的幾季中服飾則更加的輕便,女士開始大膽的露出了腳踝。并且隨著時代的發展,裙子也漸漸的變短了。也側面發映出了,女士思想有所改變。
在西波爾看來,女人不應該被一些瑣碎的事情的所困擾,應該像男人一樣有所追求,并且有可以釋放的機會?!盀槭裁次覀兊么┦??男人也不用穿,看著不照樣挺好?”(第一季,第四集)西波爾希望追求和男人同樣的平等,但是家里的大小姐和二小姐則認為女人應該遵循現有的規律,循規蹈矩。莊園內的貴族服飾,在 20 世紀還是以典雅的長裙為主,但是西波爾卻大膽的向男權世界挑戰,女人也可以像男人一樣有選擇的權力,一樣可以不受拘束和限制,一樣可以穿長褲。她的新式衣服在全家的期待中于第一季的第四集亮相,她的亮相讓全家都大為震驚。不過,這才是西波爾,敢于挑戰全新事物的個性三小姐。
4.關注人權、參與女權運動
《唐頓莊園》第一季的故事背景就包含英國 20 世紀的女性主義斗爭,作為家族中最有叛逆性格的小姐,怎么會錯過如此具有歷史性的事件呢。家族中的三位小姐同時受到最好的教育,瑪麗小姐雖然端莊大方,但是受到皇室貴族的影響極深。內心雖然有所渴望,但是卻不敢行動。二小姐是家族中最容易被忽略的孩子,上面有美麗大方的姐姐,下面有個性極強的妹妹。她也渴望受到關注,但結果總是讓自己失望。西波爾的所作所為總是讓大家震驚,她認為女性為什么一定要在家中相夫教子,女人們也應該走出去工作。雖然身在皇室家庭卻總是渴望體驗不同的人生。
17、18 世紀貴族教育的教育特點在唐頓莊園內仍然有所體現,她們為三位小姐聘請家庭教師。貴族子弟通過聘請家庭教師,在家中接受中學前的教育。21莊園貴族的家庭教師,更多的是教授禮儀等女子的相關課程。這讓西波爾會有所反感,她認為這些都是不會讓她變的獨立,相反的會讓自己變得更加沒發思考?!案彝ソ處熌軐W什么,除了法語和屈膝禮?!保ǖ谝患?,第四集)她開始厭惡這些附加的貴族文化,她的想法在伯爵和其夫人那里看來,完全是不知天高地厚。
“要是說女性選舉權,我當然得支持?!保ǖ谝患?,第四集)西波爾是家族中唯一一個公開支持女權的女性,不得不說,這是一個及其大膽的想法。西波爾小姐參加了競選活動,在莊園的晚餐上,伯爵大發雷霆,他不敢相信自己的女兒會熱衷這些?,旣惡苤С置妹玫南敕?,“我覺得西波爾有權發表己見!”(第一季,第六集)但是作為家中最有發言權的奧萊特夫人顯然是深受世俗眼光的影響很深,“誰說的,那得等她出閣,到時候她丈夫自有主張!”(第一季,第六集)在女性還沒有完全獲得選舉權的時期,在傳統女性的意識中,男人是可以有權利支配她們的人生,這也是女性依附男性的原因,這種思想已經在她們的心中根深蒂固了,英國貴族女性的生活更能反映出社會對于女性的態度和看法。
5.挑戰世俗,沖破禁錮
關注人權以及女權運動,同時閱讀大量的政治書籍,在我看來這些都是為她日后逃離貴族家庭所作的鋪墊。在第六集中西波爾為了看選票而受傷,這讓羅伯特伯爵甚為大怒,為此他想讓布蘭森離開唐頓莊園,在西波爾看來這位年輕的司機和自己很有共同語言,都很關心政治,這讓她仿佛有了知己一般,為此,西波爾說,“倘若明天我發現布蘭森不見了,我一定會離家出走,讓你抱憾終身!”這是西波爾第一次為了司機和家人大吵,在她看來有夢想,有想法,總好過成為莊園內的寄生蟲。
英國莊園的貴族在戰爭期間多多少少還會保留貴族的階級限制,因此劇中非常巧妙的將貴族的特點展現的淋漓盡致。在第二季的第四集中,瑪麗詢問西波爾和家中的司機談論什么,西波爾反問一句你又為何出現在那里?!耙驗槲乙密?,這不就是同司機講話的原因嗎,預定好行程?!薄八莻€活生生的人,你也可以談論其它事情?!痹谖鞑柨磥?,人不應該的按照工作的等級進行區分,應該平等的看待任何一個人,無論他是做什么工作的。所以,她和大多數的貴族不一樣,她不畏懼別人的眼光,敢于向權勢宣戰。
在戰爭期間參加護士的工作,讓西波爾真切的感受到了工作帶給自己的價值,在她看來這才叫生活,唐頓莊園內的生活雖然安逸,但是這不是她向往的,因此激進的愛爾蘭司機帶給了她生活的希望。兩個人懸殊的社會地位,給這段婚姻增加了若大的阻隔。在西波爾的心目中,遠離唐頓開始新的生活更加的有意義,在家族晚餐后,她大膽的宣布和布萊森訂婚的消息。在我看來,她的女性主義形象在此刻更加的形象了。
(二)敢于挑戰男權的女性--伊莎貝爾
1、人物性格介紹
作為繼承人的母親,在這部劇中同樣受到了極大的關注,克里勞太太是典型的英國中產階級,因此她與莊園內的貴族有很大的差別。雖然她是寡婦,但是卻自力更生,受到很多人的愛戴。在唐頓莊園的第一次見面,莊園內的人們為了迎接她們的到來,特別設宴款待,但是伊莎貝爾卻從容面對,完全沒有膽怯。她對于所有階級的人們都一視同仁,充滿愛心樂于奉獻。她禮貌的想和奧萊特夫人打招呼,“你我該如何相稱?”奧萊特夫人卻傲慢的說,“克里勞太太,稱呼我奧蘭瑟姆夫人總沒錯”(第一季,第二集)。當時的場面雖然有所尷尬,但是她還是可以從容面對,在我看來她是內心及其強大的女人。其中有這樣的一個場景,她和坷垃都希望參與到莊園醫院的工作中去,因此有了分歧,最后為了緩解尷尬,她離開了唐頓莊園,由此反映出,她是一位很好強的女人,容不得別人對其有任何的指手畫腳。
2、挑戰“男性”職業--醫生
作為護士出身的伊莎貝爾,當聽說唐頓有屬于自己的醫院,想必她是絕對不會錯過參觀的機會,因此她到訪了唐頓莊園所捐贈的醫院。作為中產階級出身的伊莎貝爾看到農場主因水腫而面臨死亡時候,內心充滿了同情,因此她親自為他做了檢查。作為醫院的管理者對她也是稱贊有加,“您真是精神可嘉,克里勞太太,開始您說會護理,我還以為就是會點花拳繡腿、見血就暈,沒想到您還真是有兩把刷子!”(第一季,第二集)克里勞太太希望通過新式療法治療患者,但是她的所作所為明顯的惹怒了醫院的負責人,在他看來克里勞太太完全的挑戰了他的權威。最終,院長還是同意通過新式療法對患者進行治療。雖然在此過程中,老伯爵夫人說出了些苛刻的語言,但是仍然不會阻礙伊莎貝爾對于醫護工作的熱愛。在我看來,她和西波爾有很相近的地方,認為女性應該有獨立的事業,她也是該劇中具有明顯女性主義特征的人物。
3、挑戰世俗的眼光
作為繼承人的母親,完全沒有貴族的傲慢在其中。她是中產階級的女性,靠自己的能力生活,因此她也鼓勵有夢想的年輕人追求自己的生活,所以對于女仆做秘書的事情,她是絕對的贊成?!拔彝?,該鼓勵境遇一般的人,爭取更好的生活?!保ǖ谝患?。第三集)在老貴族們的眼中,在莊園做女仆是最好不過的一份差事。但是在她看來,命運是掌握在自己手中的,而不應該被別人左右,這點做法和西波爾小姐頗為相似。在她的眼中沒有任何的等級觀念,她認為,女人該有自己的選擇,西波爾嫁給了家里的司機,讓羅伯特伯爵一家都很蒙羞,但是她卻認為莊園內的人們實在是太在意這些無所謂的東西了,她支持兒子馬修的一切行為,讓布蘭森作為兒子的伴郎。用實際行動向權威、向等級宣戰。
由于戰爭的原因,讓許多女性成為了邊緣女性,克里勞太太很愿意幫助這些徘徊在邊緣的女性,建立救助站,讓更多的女性感受到社會的幫助,并且最大限度的幫助她們找到適合的工作以便于養活自己,她盡自己最大的權力教會她們生活的本領,比如如何縫制衣服。伊莎貝爾身為繼承人的母親,卻愿意最大限度的幫助社會底層的女性?!叭绻闶桥挛医橐饽阕鲞^妓女,那我告訴你,每一個來到這里的人,洗心革面的女人我都歡迎?!保ǖ谌?,第三集)艾瑟爾的事情在唐頓內人人皆知,她被辭退后的生活苦不堪言,為了生活做起了妓女,她知道這樣的生活方式會讓她沒有未來,但是為了生活,也只好出此下策了。在伊莎貝爾看來,這些女人都是值得被挽救,因為這樣的生活肯定不是她們所理想的。仆人的對待艾瑟爾的態度和伊莎貝爾形成鮮明的反差,她對于這些邊緣的女性沒有任何的歧視,而是同等的尊重。伊莎貝爾家的仆人知道艾瑟爾的事情,流露出了鄙視的態度,“我不認為服侍這種人是我工作的職責?!保ǖ谌?,第四集)伊莎貝爾為了鼓勵艾瑟爾,在仆人面前給了她極大的尊重。作為等級制度森嚴的國家,能夠如此平等的對待任何一個人是及其不易的。艾瑟爾真心的希望通過自己的努力擺脫過去的陰影,因此她找到了伊莎貝爾,希望她可以給予幫助,伊莎貝爾不顧大眾的眼光,堅持雇傭洗心革面的妓女做了自己的家庭女仆,為此她辭退了自己原有的女仆。劇中有這樣一個場景,奧萊特夫人和伊莎貝爾就這個事情,進行了談話,老夫人認為這樣的做法會給家族帶來不必要的麻煩。但是伊莎貝爾認為,每個曾經犯過錯的女人都有被救贖的權力。最后,伊莎貝爾為了讓艾瑟爾真正擺脫過去的陰影,親自寫了推薦信,讓她離開了唐頓重新開始自己的生活。
(三)傳統的皇室貴族女性--奧萊特夫人
1、人物性格介紹
奧萊特夫人是典型的英國皇室貴族的代表,不愿因接受新鮮的事物,不愿意接受改革,在她看來改革是會天下大亂的。雖然有貴族的傲慢在,但是卻是個心地善良的老人。第一季的花卉比賽,她看到了獲獎名單上面是自己的名字,但是她仍然將獎杯頒給了其他人,她雖然固執,但是在某一方面很有自己原則。第二季,戰爭打響了,她害怕孤獨的老人們因為失去獨生子而陷入悲傷,因此私下給負責體檢的醫生寫書信,編造仆人們有各種不適合上戰場的疾病。做法略有一些不光彩,但是卻可以看出奧萊特夫人善良并且帶有孩子氣的一面。她為了讓西波爾參加瑪麗的婚禮偷偷的匯去了錢,可以看出她是善良的。同時奧萊特夫人也是孤獨的,身為貴族,處處都要小心謹慎,第五季她和伊莎貝爾成為了無話不談的朋友。
2、英國工業革命與女權運動
英國是最早進行工業革命的國家,工業革命的成功進行使英國成為世界上最富裕和最有實力的國家。英國工業革命帶給英國很多巨大的改變,從政治、文化到教育。工業革命給女性帶來的影響具有兩面性。首先,很多女性第一次外出工作,長時期的家庭生活讓她們無法適應工業革命社會所帶來的變化。因此,部分女性會受到很嚴重的精神和肉體的壓迫。英國第一次工業革命的標志是瓦特發明了蒸汽機,隨后又有紡織機的出現。英國的第一次工業革命給英國帶來了新的機遇,換言之,給英國的經濟和政治都帶來了不小的影響。蒸汽機等機械設備的大面積投產,給英國提供了大量的工作機會,由于女性先天的個體因素,給她們帶來了優于男性的工作權利。因此工廠出現了大批的女工,但是由于大批女工的出現,早期的資本主義剝削也開始出現,工業的進步,同時加速了英國的資本主義進程,圈地運動也就由此展開。在此段期間,出現了英國新女性。新女性的形象較之前有很大的差別,她們有自己獨立的思維,開始知道慢慢的為自己爭取權益。
女性初次步入社會工作,當時沒有任何的法律保護她們的權益,因此,女性和童工的待遇是相當的差。由于工業革命的出現,改變了英國現有的家庭模式,女性開始了外出工作,從某種程度上說,她們有了固定的收入,工業革命提高了婦女的社會地位,與此同時也提高了她們的精神覺悟。在家庭內部 ,原有的家庭模式是,男性外出工作,他們的收入全部貢獻于家庭,工業革命前的家庭模式是,男人是家庭的重心,此時,女性開始有了話語權。工業革命替代了原有的手工業,大部分機器投入了生產,原有的基本手工業人慢慢的被淘汰,因此需要大量的受過教育的女工來進行工作。與此同時,紡織機器的出現,需要具有靈活手指的人來操作,因此男人們不如女人們適合這份工作。我認為,在工業革命時期,英國家庭為了讓孩子可以在日后工作,越來越多的家庭開始看重孩子的教育問題。因此,越來越多的女性感受到了工業革命帶來的益處。在我看來,英國工業革命的進步,從某種意義上加速了女性主義的歷程。她們接觸了工作,體會到了另一種生活,一種完全靠自己的能力來換取工作的體驗。女人們感受到了工業革命帶來的變化。由于工作的原因,女性開闊了眼界,她們的思想也隨之發生了轉變,慢慢的女性開始接受了新的教育。由于接受了教育,她們的思想發生了轉變,女人們意識到了,應該和男人們擁有共同的選舉權。我認為,英國工業的進步,加速了女權主義的腳步。
3.英國工業革命對莊園的影響
電話這個新的事物帶給唐頓莊園內的人們很大的新鮮感,仆人們圍著電話仔細的觀察。當仆人們提出想讓管家卡森演示電話是如何使用的時候,他拒絕了,顯然他開始也是不太能接受這個特別新鮮的事物。在第一季的第七集中,卡森為了防止不會接電話而引起笑話,他一遍又一遍練習如何接打電話。在第一季臨近結尾處,卡森的電話響了,大家都很驚訝,多數人不愿意接聽,仆人說,“你讓我拿十英尺長的桿子捅它,我都不愿意!”工業革命雖然給大家帶來的很多的方便,但是人們還是未能很快的接受工業革命期間所誕生的新鮮事物。
女仆黛西的話可以讓我們再一次的確定,新鮮事物對于仆人的改變?!澳銘撟⒁獾搅税?,我已經不怕電了,沒那么怕了,只裝在樓上的時候我連開關都不敢碰呢,但是我現在都習慣了!”值得一提的是,隨著工業革命的發展,逐漸由越來越多的機器出現在了莊園內,有面包機,打蛋機等,莊園的變化反應了英國的社會變化,人們開始接受了這些讓人變的方便的機器。第三季中,仆人們津津樂道的東西,在第四季中開始對它們有了厭惡,因為這些機器會讓廚娘們陷入失業的狀態。我認為,就這一方面而言,女性的就業或多或少的會有影響。在第四季中,第一次出現了縫紉機,黛西等人的反應可以看出,處在變革中的人們,對新鮮事物仍然還有一點陌生?!斑@可是用電了,你不擔心它自己動起來,把手指釘在桌子上嗎?”帕默爾太太是莊園內唯一不能接受工業革命帶來變革的人,“有什么現代科技你是能安然接受的嗎?”大家對她的評價。
第五季的故事發生于 20 世紀初,工業革命所帶給人們的影響是巨大的,在第二集中,莊園的人們開始討論購買無線電,羅伯特伯爵始終不贊同這一舉動,“人們圍著一個小盒子,聽著對方喋喋不休的講著蠢話,這是一種流行但不會流行太久的?!钡亲罱K,莊園還是安裝了無線電,并且收聽國王的演講。
4.不愿接受新鮮的事物
在第一季的第一集中,奧萊特夫人的到訪,看到了電燈,她說,“老天,這房間亮的,還以為要登臺表演了呢!不要,我不要裝電燈,否則我一宿都沒有辦法合眼,亂七八糟的蒸汽!”老婦人就是這樣傳統的老式貴族。她已經習慣了莊園這種平靜而安逸的生活,因此在馬修第一次到訪莊園,晚宴上,和伯爵談論工作時,老夫人對于這個新鮮的詞匯,吃驚和好奇度已經完全的寫在了臉上。羅伯特伯爵擔心馬修會因為工作的原因影響莊園的生活,他說,“別擔心,時間有的是,我還有周末!”老夫人則是一臉吃驚的問道,“什么,什么是周末?”(第一季,第二集)。無論英國社會怎么的發展,在老夫人眼中,只要一切照舊就好,因此第三季的第一集中,莊園的一次晚餐上面,大家在談論是否應該在雇傭新的男仆,在老夫人眼中,莊園應該為社會提供崗位,沒有傭人的貴族就沒有貴族的樣子,對這個社會沒有任何的用處。她認為,貴族們生活就該如此,不應該去做任何的勞動,在她看來這都是愚蠢的行為,當她得知伊迪斯給報社投了文章,她說“哪有小姐給報社投稿的?”(第三季,第四集)莊園安裝了無線電,為了收聽國王的演講,作為傳統的貴族,始終不能接受這樣的方式,“這豈能是好事,帝王因富有神秘感,才繁榮興旺,剝去神秘的外衣,人們就會想,皇室也和我們平常人一樣,皇室會在白金漢宮待不下去的?!?br>