近幾年來,高校圖書館編目業務外包已經成為市場化的需求。編目數據的外包是社會發展的必然結果,是社會化發展的產物。一般來說從一本書購買、加工到流通與讀者見面需要很長的時間。編目業務的外包解決了高校圖書館大量新書入館藏的難題,大大縮短工作時間,提高了圖書館的工作效率。隨著購書經費逐年增加,大量新書的處理問題得到了緩解。在這個知識爆炸的時代,需要更新更快的知識來武裝人們的頭腦。數據外包使更多更好的新書以最快的速度服務讀者。這就需要館員對外包數據進行嚴格把關。
一、編目業務外包出現問題的原因
(一)套錄數據出現的問題
網絡作為編目數據的載體,向更多需要編目數據的人提供更便捷的服務。CALIS(中國高等教育文獻保障系統)聯機編目的發展使編目數據更具標準化、智能化、社會化。
CALIS 聯機編目實現了資源共享。但下載的數據中難免出現錯誤。由于書商的工作人員工作不認真把套錄的數據拿來就用,沒有對套錄的數據的字段進行修改,致使編目數據不完整。這種方式使編目數據的質量受到影響。在選用數據時要選擇級別較高的編目數據,從而保障編目數據的質量。
(二)編目業務能力差
書商的工作人員套錄不到的數據才進行原編。書商的編目人員流動性強,水平參差不齊,專業人員很少,這樣就不能保證編目數據的質量。書商忽略了對加工人員技能的培訓。
有的人員沒有經過專業的培訓就上崗了。作為圖書館,我們要對書商的編目人員進行崗前培訓,確保編目數據的準確性。尤其對本館的特殊規定進行詳細的說明。
(三)書量大,時間短,工作強度過大
書商追求利益最大化,書商加工圖書的量比較大。圖書加工人員工作時間短任務重,在工作中難免出現這樣那樣的問題。書商主要注重圖書的采購。一般編目環節是由書商免費服務的,這個環節書商容易忽視。書商在對外包加工人員的管理上多采用量化管理模式重數量輕質量。書商以計件的形式來付員工的工資。數量成了員工追求的目標。這就造成編目數據的質量下降。員工每天都有加工不完的圖書,勞動強度過大。
二、外包數據存在的質量問題
(一)加工不規范
圖書加工不規范包括 :館藏章不規范,書標和條形碼貼得不統一或者貼錯,磁條缺失或者未貼實。館藏章蓋在題名上或者沒有蓋在指定位置。書標存在打印錯誤或者出現與本書不符的情況。磁條直接影響圖書的借出。我們要從細節做起??此坪唵蔚墓ぷ骱苋菀缀雎?,這要求加工人員有責任心。
這些情況直接影響圖書的加工質量。圖書館的工作人員要對圖書的加工標準制定周密的規則。加工規范化使圖書更好地流通。不延誤讀者使用圖書。
(二)分類和著錄不規范
在圖書編目過程中會出現分類分不到位,分錯類,沒有嚴格執行分類標準的情況。圖書分類直接影響圖書的上架和讀者的正確使用。要遵循《中國圖書館分類法》、《中國文獻編目規則》、《中國機讀目錄格式使用手冊》等。讓編目人員在編目過程中規范化、合理化、標準化。由于編目人員受到專業限制,不能準確把握圖書的分類,導致圖書分類分不到位或者分錯類,交叉學科的分類更是分不準確。著錄不規范包括著錄的信息不完整和著錄的信息錯誤。認真核實每個字段的著錄和圖書的對應情況,如著錄信息是否能提供檢索字段,讀者是否能找到這本圖書?多卷書的著錄一致存在問題,多卷書一般采用集中著錄。但多卷書的分散著錄仍然存在。原因在于對多卷書查重不到位,不能準確判斷多卷書。叢書也存在同樣的問題。
三、解決措施
(一)嚴格制定合同
圖書館的工作人員與書商要嚴格制定圖書加工和編目的合同細則。明確規章制度,有理可依,有法可據,有效保證圖書加工和編目的質量。同時我們在采購圖書時要選擇誠信和服務好的書商。高校圖書館可以通過招標選擇書商,擇優錄取。全面考察書商的綜合能力,書商的好壞直接影響圖書的質量。合同有法律效應,約束雙方。合同包括雙方的權益和外包的內容,期限等。大家共同遵守合同,營造一個和諧的環境,保證各自的權益。圖書館的工作人員為了保證圖書館的服務,對書商要采取一定的措施來制約。比如在付款問題上制約書商。這種制約是為了書商更好地服務圖書館。書商要為高校圖書館提供個性化服務。每個高校圖書館都有自己館藏特點,書商要了解圖書館的館藏特點,這才能便于服務圖書館。所以書商和圖書館的工作人員及時溝通是十分必要的。
(二)加強圖書的驗收和審校工作
圖書進入圖書館后,首先要對圖書進行拆包驗收。檢查圖書是否有破損,實物與清單是否一致。仔細核對圖書的題名、價格、復本等。其次用計算機驗收,發現不符合要求的圖書進行退書處理。問題圖書反饋給書商的加工和編目人員。
把已驗收的圖書交給圖書館的編目人員審校。圖書的審校分三個環節:查重、編目的核查、索書號的核查。
這三個環節是圖書入館藏的重要環節。圖書館的編目人員以圖書館學專業畢業的人員為主,具有豐富的編目經驗。這樣圖書的數據質量得到了充分的保障。圖書館的工作人員必須嚴把質量關。查重可以優化館藏,把館藏已有的圖書進行剔除,便于圖書館的經費得到合理化使用。查重的方式有索書號查重、著者查重、ISBN 號查重、題名查重等。編目以本館的編目規則進行核查。索書號的核查依靠《中圖法》進行核查。審校過程中出現的問題與書商的工作人員進行及時溝通。審校工作要求工作人員要有較高的業務能力和責任感。業務能力的提升需要不斷充電。審校結束后要做好記錄。審校是圖書進入流通最后一道防線,審校的結果提供給書商,使編目數據外包業務更好地開展,把有質量的圖書展現給讀者。
四、總結
高校圖書館編目外包業務正處在成長的過程。外包業務提升了高校圖書館的服務質量,大量節省了圖書館的人力、物力、財力。編目外包作為一種新的模式服務圖書館。編目外包的風險在于館藏資源質量的降低。為了避免風險,我們要加強審校。對于出現的問題我們要積極探索,不要看到風險就后退。積極找到解決問題的辦法。在編目外包業務上要轉變思想觀念,把舊的觀念剔除,提高工作效率,圖書館的工作人員從原來的編目工作中解放出來,把工作中心轉向數據的質量控制??刂仆獍鼣祿馁|量,使編目外包業務得到更好的發展。
參考文獻 :
[1] 溫泉 . 編目外包數據質量分析及控制對策 . 現代情報,2012(9):143~145
[2] 唐淑娟 . 編目業務外包的理性思考——以石家莊鐵道大學圖書館為例 . 河北科技圖苑,2012(6):69~71
[3] 毋新梅 . 編目外包中意外因素的出現及對策 . 農業網絡信息,2012(9):54~56
[4] 高琳琳,錢澄澄,唐梅 . 高校圖書館編目外包業務的質量控制 . 工作研究,2011(8):190