舞美語言的音響符號，分廣義的音響符號和狹義的音響符號兩個概念。廣義的音響符號指舞合發聲物體模仿環境振動發出的聲音，通過空氣傳播，進入人的耳朵感知后能表達一定意義的音波符號。就其表現內容而言，一般分為三種。
一種是舞臺上人聲的效果音響造型。如撕心裂肺、心驚膽寒的呼喊聲，甜甜的打鼾聲、接吻聲等等 ; 一種為舞臺物體撞擊的噪音效果音響造型，又稱“硬場面音響造型”。如舞臺上打擊樂模仿水波、風動、心跳的演奏聲，打斗場面刀槍道具的敲擊聲等等；另一種為管弦樂模仿風動、水流、馬嘶的效果音響造型，又稱“軟場面效果音響造型”。如舞臺上管弦樂的背景聲模仿、人的模仿聲等等。另外，就其表現形式而言，一般又分為兩種。一種稱為舞臺上的寫實音響符號，又稱“畫面音響造型”。如舞臺上打斗場面刀槍真實的撞擊聲、人的喧嘩聲等。另一種是舞臺寫意音響造型，又稱“抽象音響造型”。如舞臺背景音效、心跳聲、花香飄動等抽象的畫外特殊音效聲等等。狹義的音響造型一般指用聲音符號模仿環境造型，具有一定時空意義的舞臺音效符號。
顯然，舞美音響符號在古典戲劇舞美語言中，與布景、道具、服裝等符號一樣，具有意義表達、情感表現、思想交流等特殊作用。具體地講，古典戲劇的舞美音響符號在舞臺交流過程中，同樣具有語言符號表達的基本職能。

一、具有古典戲劇舞美語言符號固定職能

與其他視覺形象意義符號一樣，古典戲劇舞美語言音響符號在古典戲劇舞美語言表達中，在形成古典戲劇舞美語言造型、律動、色彩或構圖等物化符號過程中，標志著舞臺視聽對象或古典戲劇舞美語言本身形象概念。在舞臺上，古典戲劇舞美語言表現任何一個襯聽符號都標志著一個古典戲劇舞美語言表現對象或視聽語言形象之間的關系，這是人們在長期舞臺交流中固定下來、相對穩定、約定俗成的，包含一定情感、思想的符號表達方式。古典戲劇舞美語言音響符號，與其他視覺符號一樣，不僅能標志出外界事物及對象本身，還能標志出個人主觀世界的情感、知覺和愿望，能夠表達特定的心理狀態、復雜的思想等等。比如，深夜里的琴弦聲、清晨的雞鳴聲、膽怯害怕的心跳聲等等。顯然，當古典戲劇舞美語言音響造型與特定的心理活動發生聯系時，當音響符號用來表達一定的心理狀態、可以交流思想意識時，舞臺音響符號就具備了有意識的符號性質。情感、思想通過古典戲劇舞美語言音響造型表達出來就很容易被宣泄，也很容易被古典戲劇舞美語言音響符號固定在舞臺上，固定在舞美交流平臺中，固定在舞美欣賞和舞美創作者頭腦中。

二、具有古典戲劇舞美語言的概括職能

典戲劇舞美語言音響符號，不管是音色、節奏、音高，不管是視聽想象造型、律動、色彩或構圖，都是對外部世界和內心世界的一種形象概括。再比如，舞臺上最細微的聲音符號、節奏變化等等，只要被搬上舞臺，都能概括表現舞臺和人物內心活動。像夜深人靜時的蟲鳴聲、風雨交加時的雷電聲等等，都是對舞臺外部環境世界和人物內心世界心理活動形象的概括。顯然，古典戲劇舞美語言音響造型是對舞臺表現對象或古典戲劇舞美語言聲音符號表述形象的概括，它構成了情感、思想和概念的物質外殼。而從古典戲劇舞美語言音響符號本身來看，也只有通過對舞臺表現對象和古典戲劇舞美語言聲音環境符號內容進行概括，古典戲劇舞美語言交流的目的、任務才能完成。而這一切又必須通過對舞臺音響造型刻意地歸納推理、選擇表述和研究學習，才能使舞臺視聽形象本身和古典戲劇舞美語言音響符號本身成為古典戲劇舞美語言概念的物質載體。所以，只有借助這些載體人們才有可能分辨古典戲劇舞美語言音響符號的抽象表現和寫實表現，進而用不同的思維方式去交流、溝通并獲得對古典戲劇舞美語言本身的認識，從而掌握古典戲劇舞美語言的發展變化規律。

三、具有古典戲劇舞美語言的交流職能

古典戲劇舞美語言音響符號的交流職能指在進行古典戲劇舞美語言的交流過程中，古典戲劇舞美語言音響符號具有傳遞知識、溝通情感、表述意愿、呼喚理解、要求回應的作用。由于古典戲劇舞美語言音響符號要在具體的舞臺表現中才能傳遞信息、固定信息、概括信息，所以，要讓傳遞信息成為可能，則必須使用正確的音響符號和表現方法來傳遞，從而獲得回應和理解。
顯然，古典戲劇舞美語言音響符號的表達方式、交流技巧是古典戲劇舞美語言交流非常重要的組成部分之一。從古典戲劇舞美語言音響符號的表現種類看，與其他古典戲劇舞美視覺語言一樣，音響符號可以分為兩種。從古典戲劇舞美語言音響符號對外部和內心情感、思想等信息物化程度看，可以把它劃分為寫實古典戲劇舞美語言音響符號表現和抽象古典戲劇舞美語言音響符號表現。前者借助音響造型、律動等進行舞臺環境真實記錄性模仿，表現舞臺環境外界事物外貌特征，如風、雨、雷、電聲等等。后者則借助古典戲劇舞美語言音響抽象造型、律動，借心跳聲、花香飄動聲、鬼哭狼嚎聲，描述意念中的表現對象，如情感、思想等等。所以舞美音響符號表達的主要技巧，其實就是描述對象與精神特征的相似性。
總之，舞美語言中的音響造型絕不等同于通常意義音樂發燒友理解的音響造型概念，即錄音機、擴音機、音箱等等形成的音響造型概念，而是另一種造型概念。這種音響造型是指區別于機器拾音、編輯、擴大和傳播發聲物體振動的聲波造型，除讓人的耳朵除了更好感知聲音外，還帶有更多符號的意義。而發燒友所使用的音響造型概念是對機器編輯還聲聲波的統稱。在舞美語言中，我們一般不使用這樣的音響造型概念。